Herrenküche

Herrenküche schadet dem Magen und bringt den Rock um den Kragen.

Schadet der Gesundheit und untergräbt den Wohlstand des Hauses.

Böhm.: Panská kuchynĕ každému nesvĕdči. (Čelakovský, 245.)

Wend.: Bohatych kucheń kóždemu njetyje. (Čelakovský, 245.)